"Si el valor estético es inherente a todo lenguaje, no siempre el lenguaje organiza como poema. ¿Qué hará el artista para convertir las palabras de nuestras conversaciones en un material tan propio y genuino como lo es el hierro o el mármol a su escultor?" En las páginas del presente libro, Jorge Guillén se enfrenta con esa pregunta, cuya contestación implica la elucidación de las relaciones entre lenguaje y poesía y de cómo los componente prosaicos se transforman en elemento idóneo para la lírica.
